Ключ от двадцати дверей
15 - Зальцбург


Новое послание Барнс слушает уже с другими чувствами. Больше не выискивает в словах, взгляде, мимике неискренности, попытки отделаться побыстрее, а заново знакомится с человеком, который был рядом все последние годы, оберегал, как мог, и в то же время готовил все это, чтобы сберечь последнее? что в Зимнем осталось от человека.

— Я ведь даже не знаю, сколько понадобится стран, чтобы ты пришёл полностью в себя, чтобы сумел замести следы, уйти с радаров. Вообще ни черта не знаю, детка, прикинь? — Брок усмехается горько, трёт затылок, и в этих жестах Барнс успевает разглядеть страшную, сгибающую к земле усталость, делающую командира непохожим на самого себя. Или это сам Барнс, будучи ещё Зимним, привык, что этот человек всегда на коне и с флагом? А реальность на самом деле не настолько радужна?

Барнс хмурится, разглядывает лицо Брока, почти не вслушиваясь в его слова.

Насколько же всё плохо, раз Брок позволяет усталости отпечататься на лице? Впускает во взгляд?
читать дальше



Nicht das beste Wetter für ein Picknick, Sir (нем.) — не лучшая погода для пикника, сэр.